Nun llegué a conocer l’allegre Viena d’enantes de la guerra, cola so música de Strauss y el so encantu máxicu. Conocíla nel periodu del mercáu negru. Ellí vendíen de tou y yera posible mercar lo que fuera si se teníen perres pa pagalo.
Aquel comerciu fácil yera una tentación pa la xente aficionao. Pero los profesionales quitábenlo pronto d’en mediu. Viena taba dixebrada en cuatro zones: L’americana, la inglesa,la rusa y la francesa. Pero, el centru de la ciudá yera internacional, baxo control policial de les cuatro naciones. Les patrulles taben formaes por cuatro homes: Unu de caúna de les potencies ocupantes. Yeren estranxeros y falaben idiomes estremaos. De toles maneres, nun se portaren mal.
Daquella, Viena asemeyábase muncho a otres ciudaes europees. Bono, un poco destruyida poles bombes, quiciás. Pero yo quería fala-yos d’un americanu nomáu Holly Martins que llegó a la busca d’un amigu, un tal Lime, Harry Lime.
Martins afayábase ensin dineru nin trabayu y Lime prometiéra-y un empléu, polo que se presentó en Viena, feliz y contentu.
