Otra de les presencies destacaes n'El tercer home ye la del locutor radiofónicu y presentador de televisión Carlos Novoa, que yá tenía un llugar na hestoria de la llingua por retransmitir el primer partíu de fútbol n'asturianu, en Radiu Vetusta, el 30 d'abril de 2000. Novoa ye'l responsable d'una de les partes más releventes de la película, la narración del empiezu. Tamién ye'l doblador del oficial rusu, Brodsky, encarnáu pol actor Alexis Chesnakov, y pon-voz al trailer de la versión asturiana. Nel selmanariu Les Noticies del 6 de febreru d'esti añu afirma que ye una pena que sía namás la iniciativa privada la que tenga de mover los trabayos de doblaxe, pues "tendría que ser dalgo que yá tuviera normalizao".
No hay comentarios:
Publicar un comentario